Australia
11-19 ottobre 2010
X edizione della Settimana della lingua italiana
“L’Italiano, nostro e degli altri”
Organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Melbourne
con il contributo della Federazione CEMAT-Sonora, e con il sostegno della Radio Nazionale ABC Classic FM e della Facoltà dell'Elder Conservatorium of Music Università di Adelaide
In collaborazione con
Consolato Generale d'Italia a Melbourne; Comune di Milano, Assessorati alla Salute e alla Cultura; Comune di Melbourne; Società Dante Alighieri; Atlha Onlus; Società Italiana di Musica Contemporanea; Jeunesse Musicales Italia sez. di Modena; Università di Melbourne; Monash University; Italian-Australian Institute; Toorak Uniting Church
Melbourne 11-14 ottobre - Istituto Italiano di Cultura
laboratorio di musica e poesia contemporanea - 3a edizione
“Forme Uniche nella continuità dello spazio”
direzione: Carlo Forlivesi
Il progetto si rivolge su scala internazionale a giovani compositori selezionati da una giuria presieduta da Carlo Forlivesi e formata dai compositori Marco Stroppa (Università Statale di Musica e Spettacolo di Stoccarda); Gian Paolo Luppi (Conservatorio Nazionale “Giovan Battista Martini” di Bologna) e dal compositore australiano Stephen Whittington (Elder Conservatorium of Music dell’Università di Adelaide).
I finalisti si devono ispirare per le loro composizioni originali, a poesie inedite sul tema della Settimana della lingua italiana, scritte da autori italiani coordinati dalla poetessa fiorentina Rosaria Lo Russo. Al termine del Laboratorio che si svolgerà dall’11 al 14 ottobre presso l’IIC sotto la guida di Carlo Forlivesi, la giuria sceglierà i brani ritenuti più meritevoli che verranno eseguiti in una serie di concerti in ottobre. La parte conclusiva del progetto, prevede la pubblicazione di un'antologia poetica con la traduzione a fronte dei testi delle poesie, curata dalla poetessa Flavia Coassin.
Concerti
Melbourne 16 ottobre ore 16 - Iwaki Auditorium, ABC Southbank Centre, Southbank
Melbourne 17 ottobre ore 14.30 - Toorak Uniting Church
Melbourne 18 ottobre ore 19 - Toorak Uniting Church
Adelaide 19 ottobre ore 20 - Elder Hall, University of Music di Adelaide
Letture di Domenico Tindaro Di Luca (16-17-18 ottobre(October 16-17-18), Mimmo Mangione (16 ottobre) e Domenico de Clario (19 ottobre)
Huey Ching Chong (Malesia) The voice of Tarek Helalia per organo
Hikari Kiyama (Giappone) For Massimo Sannelli per piano preparato
Chie Tsang Isaiah-Lee (Malesia) Echo of the core per flauto
Giulia Monducci (italia) L’alfabeto del tempo per flauto
Ji Eun Moon (Corea) Tongue in an envelope for Melbourne per flauto
Ken Namba (Giappone) Voice-Phase per flauto basso
Frederik Neyrinck (Belgio) Australapnoea per organo
Turkar Gasim-Zada (Azerbaidjan) Vu’ cumpra’ per piano
Annie Hsieh (Australia) Australapnoea per organo
Felipe Pinto d’Aguiar Montt (Cile) Shreds of memory per flauto
Stephen Whittington (Australia) Le tombeau de Satie per piano
Marco Stroppa (Italia) Little i: 2 movimento “Presto hante’” per flauto
Gian Paolo Luppi (Italia) Da 24 preludi: n.6,11,12,13 per piano
Carlo Forlivesi (Italia) Frammenti (I-II-III-IV) per flauto e organo
Jean Penny flauto
Andrew Blackburn organo
Kenji Fujimura pianoforte
IMMAGINI
